Nachbarschaft unter Druck

Von der »Neuen Nachbarschaft« zu Grenzkontrollen: Wie robust ist das deutsch-niederländische Verhältnis in Zeiten politischer Turbulenzen? Plötzlich waren sie wieder da: die Staus an der Grenze. Es schien undenkbar, doch 2024 führten sowohl Deutschland als auch die Niederlande Grenzkontrollen ein. Nach Jahren blühender Freundschaft gerät die Beziehung zwischen den Nachbarn zunehmend unter Druck. Die Selbstverständlichkeit in den Kontakten, die unter Kanzlerin Merkel und Ministerpräsident Rutte entstanden war, ist nicht mehr gegeben. Geopolitische und innenpolitische Turbulenzen unterziehen die bilateralen Beziehungen einer dauerhaften Belastungsprobe. Vor gut zehn Jahren war von einer »Neuen Nachbarschaft« die Rede. Jetzt nehmen die Autoren das Verhältnis erneut unter die Lupe und diskutieren die Resilienz der deutsch-niederländischen Beziehungen in einer Welt im Umbruch. Welche politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen haben die Niederlande und Deutschland in den vergangenen Jahren nachhaltig verändert? Wie robust sind die bis vor Kurzem so engen Bindungen? Kurz gesagt: Was bedeuten die beiden Nachbarländer einander eigentlich noch?

Gerd Busse, geb. 1959, lebt in Dortmund und ist als Sozialwissenschaftler, Übersetzer, Publizist, Lektor und Herausgeber tätig. 2012 erschien von ihm »Typisch niederländisch. Die Niederlande von A bis Z«. Er ist Übersetzer des siebenbändigen niederländischen Monumentalromans »Das Büro« von J.J. Voskuil.